Activities

第六届中德环境论坛在北京举行

30.10.2019

中国生态环境部副部长赵英民和德国环境部部长Svenja Schulze强调了两国的战略环境伙伴关系。基于数十年卓有成效的交流,中德双方主张在水和土壤环境保护、生物多样性保护和环境标志等领域加强双边合作。

此次战略对话在2019年10月30日至31日在北京举行的第六届中德环境论坛的框架内展开。 今年的论坛主题“面向2030年:加速创新变革,实现绿色发展”,来自中国和德国各部委、企业、学术界和民间社会组织的290位高层代表齐聚一堂,讨论了可持续发展的未来方向。

赵英民部长在开幕式上致辞。

图片来源:科议会议管理有限公司

Svenja Schulze部长在开幕式上致辞。

图片来源:科议会议管理有限公司

当天举行的三个平行分论坛为参会人员提供了交流最新的环境保护方法的机会,分论坛主题分别是气候变化、生物多样性以及循环经济和化学品管理。 分论坛的互动设置有效推进了环境主题的深入对话。毫无疑问,在一个强有力的环境治理体系中,包括企业在内的所有参与者都非常重要。

在环境论坛的第二天,中国环境保护产业协会(CAEPI)在德国工商大会(AHK)大中华区的支持下组织了一次企业交流会。 在绿色创新领域快速发展的背景下,这场对接会为中德两国企业提供了一次难得的交流机会,让他们讨论市场途径并开展业务合作,最终实现企业绿色化。

Svenja Schulze部长和赵英民部长相互握手问候。

图片来源:科议会议管理有限公司

第六届中德环境论坛会议现场。

图片来源:科议会议管理有限公司

中国生态环境部(MEE)国际合作司副司长肖学智、生态环境部生态司副巡视员刘宁和生态环境部气候司副司长孙桢等参加了论坛。 国际、欧洲、气候保护司司长Karsten Sach,排放控制、设施和运输安全、化学安全、环境与健康司司长Gertrud Sahler和副司长Josef Tumbrinck等代表德国联邦环境、自然保护和核安全部(BMU)出席论坛。 德国驻华大使Clemens von Götze和欧盟代表团副团长Timothy Harrington等也参加了此次活动。

今年的中德环境论坛由中国生态环境部、德国环境部和德国商业亚太委员会(APA)主办,由生态环境部对外合作与交流中心(FECO)、环保产业协会(CAEPI)和德国国际合作机构(GIZ)的“中德环境伙伴关系”和“环境战略对话”项目承办。